Intro
Xile Xile theka khale nijorare paaniAcherenga ranga rode rang dile "sh"aani
rang dile "sh"aani, rang dile "sh"aani
Xile Xile theka khale nijorare paani
Acherenga ranga rode rang dile "sh"aani
rang dile "sh"aani, rang dile "sh"aani
Stanza-1
Boroniya bonoriya alashua phule
Hali jali pran dhali kino katha kole
Mane je bichare mon, kone dibo ani
Acherenga ranga rode rang dile "sh"aani
rang dile "sh"aani, rang dile "sh"aani
Stanza-2
Buku jur tumi dur duronir ring'
Moi namanir dukh tumi ukho ting'
Tinge tinge kaar ringe tuli gol dhou
Kane kane kaar gane barasile mou
Nachani nijora joni kar pat-rani
Acherenga ranga rode rang dile "sh"aani
rang dile "sh"aani, rang dile "sh"aani
"Feel free to correct"
So nice of you dear...I loved this song a lot, even though I don't understand Assamese language. Thanks a lot for uploading the lyrics. Just the folk part seems missing...
ReplyDeleteThnks a ton for sharing this hauntingly melodious Assamese song lyrics......Gud job
ReplyDeleteThankz dude!
ReplyDeleteThanks to you all for the response....
ReplyDeleteim from hyderabad but still i love this song...i love assamese culture and songs
ReplyDeleteI'm a Maharastrian, heard this song as a caller tune & immediately loved it. Can someone translate it?
ReplyDeleteHey Guys, sorry for the late response... Arun & Dinesh..
ReplyDeleteI ll surely translate this song for you..... just give me some time..
Thanks a lot and my best wishes for you
I m very curious to understand the meaning of this song..can someone explain.
ReplyDeleteI'm from West Bengal but I'm Assamese....it's my one of most FAV songs.... Thanks for upld this beautiful lyrics 🌈🌷
ReplyDelete